リーガル翻訳講座 | Transnational Legal Program

Transnational Legal Program | Babel TMC

リーガル翻訳 | トランスナショナル・リーガルプログラム

バベルユニバーシティ・プロフェッショナルスクール・オブ・トランスレーションの提供するリーガル翻訳プログラムです。実務で使われた法律文書（契約書・訴訟文書など） を演習課題とした、インターネット通信教育によるリーガル翻訳者養成スクールです。充実した基本教材(翻訳技法、 法律文の表記法、用語・用例集）は学習後も業務に役立つ参考書になります。

アメリカ法講座一覧

講座のリンクをクリックすると、シラバスをご覧いただけます。

講座名 レベル 提出回数 受講期間 受講料（税込）
指導つき		 受講料（税込）
指導なし
国際派企業人のための英文契約書の読み方・基礎 初級 8回 8ヶ月 830USドル 420USドル
リーガル翻訳文法 初級 16回 12ヶ月 1,840USドル 700USドル
英日契約書翻訳講座 I（初級） 初級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
日英契約書翻訳講座 I（初級） 初級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
英日契約書翻訳講座 II 中級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
日英契約書・法律翻訳講座 II 中級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
英日・日英金融法務翻訳講座 中・上級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
英日訴訟文書翻訳講座 中・上級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
ドラフティング講座（契約書篇） 中・上級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
ドラフティング講座（議事録篇） 中・上級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
国際取引法 中・上級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
リーガルリサーチ 中・上級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
英日契約書翻訳講座 III 上級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル
日英契約書翻訳講座 III 上級 16回 12ヶ月 1,840USドル 780USドル

＊単価履修プログラムの各講座には単位が設定されています。取得単位は、バベル翻訳大学院(USA)に、上限20単位まで充当できます。
＊指導つき：提出課題の評価、Q&Aシステムの利用を含む受講です。
＊指導なし：教材の閲覧と聴講のみ。課題の提出やQ&Aシステムは利用できません。
＊添削なしの教材だけの購入もできます。オンライン利用で貴方のオフィスでも役立ちます。詳細はBABEL TMCまでご相談ください。

アメリカ法の知識習得講座（アメリカ会社法、アメリカ刑法、アメリカ独占禁止法など「英米法」）30科目はアメリカ法講座 | Transnational Legal Programをご覧ください。

また只今お得なキャンペンを実施中です。詳しくはキャンペーンをご覧ください。

お申し込みフォーム

お問い合わせはpst@babel.edu または808-946-3773へご連絡ください。

About Babel TMC

BABEL TMC(Trans-Media Center)は多彩なニーズにお応えし、専門の日英、英日翻訳者による最高品質の翻訳をお届けします。

TMCは翻訳者養成を担うBABEL University Professional School of Translationとの協力により、優秀な翻訳スタッフを登録しています。翻訳ニーズに対応したプログラムの採用により、必要とされる分野の専門知識を身につけた新しい翻訳スタッフが誕生しています。多彩なニーズに対応できるプロフェッショナルと、４０年の実績と経験をベースに、グローバルに活躍する企業や個人のサポートをしています。お見積もりは無料ですので、お気軽にお問合せください。お見積もりフォームはこちらです。

BABEL Corporation | バベルコーポレーション

1110 UNIVERSITY AVENUE #510 HONOLULU, HAWAII 96826
PHONE : 808-946-3773 | FAX : 808-946-3993
E-MAIL : tmc@babeltmc.com

pageTracker._trackPageview();