1講座ずつ受講できる単科履修プログラムです。インターネット通信講座は、随時受講開始可能。いつでも自分のペースで学習を進められます。演習主体の実践講座で、個別添削指導があなたの翻訳スキルを向上させます。 講開始までの流れ [受講申込] 受講講座を選択します。翻訳力テストや体験版を参考にしてください。 ↓ [受講料のお支払] 銀行振込、クレジットカード、小切手支払い等をお選びいただけます。 ↓ [パスワードの通知] ご入金確認後、e-mailでパスワードをご通知します。 ↓ [受講開始] 受講期間内に所定の課題を提出します。提出の頻度も自由です。 >>申込方法の詳細はこちら >>お申し込みフォーム 各講座とも第1回講義の教材をご覧いただけます（音声講義の聴講もできます）。 各科目の詳細ページの「無料体験版」をクリックして、e-mailアドレスを入力してください。体験版が表示されます。 何科目でも閲覧できますので講座選択の参考としてください。 【翻訳の基礎】 講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 レベル 提出回数 受講期間（最大） 受講料（税込） キャンペーン価格 バベル翻訳英文法 基本ルール すべてのジャンルの基礎技法。 はじめて翻訳を学習する方、ジャンルを迷っている方はこの講座から。添削課題にビジネス文書を加えた「ビジネス篇」もあります。 初級 8回 8ヶ月 920USドル 690USドル 翻訳文法 －表現篇 初級 15回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要 【英文の要約（サマライズ）】講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 提出回数 受講期間（最大） 受講料（税込） キャンペーン価格 シノプシス・ライティング シノプシスとは何か、その概要、書き方、留意点などを解説し、実際に原書3タイトルのシノプシスを作成します。 3回 6ケ月 470USドル 400USドル サマライズ講座（要約英日文法） 英文の各種文書を読んで日本語に要約する技法を修得。取扱文書は契約書、論文、雑誌記事、ブックプレスリリースなどで演習します。 4回 6ケ月 470USドル 400USドル サマライズ講座（要約英日文法）契約書篇 契約書に特化した要約技術を身につけます。「簡潔」且つ「内容を正しく理解できる」契約書の要約文の作成を目指します。 4回 6ケ月 470USドル 400USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要 【文芸・映像翻訳】 講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 レベル 提出回数 受講期間（最大） 受講料（税込） キャンペーン価格 文芸演習 I ①フィクション・ノンフィクション 初級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 文芸演習 I ②フィクション・ノンフィクション 初級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル ノンフィクションを訳す 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル ロマンスを訳す 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル ドラマを訳す（字幕翻訳） 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 出版翻訳<即戦力>講座 テキストは原書4タイトルから選べます。「天使と悪魔」「ライオンと魔女」など... 中・上級 16回 6ヶ月 1840USドル 1380USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要 【金融・IR翻訳】 講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 レベル 提出回数 受講期間（最大） 受講料（税込） キャンペーン価格 金融・証券翻訳 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル アニュアルレポート英日翻訳 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 英文会計翻訳 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 国際金融翻訳（英日） 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 銀行業務翻訳 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要 【コンピューター・特許・メディカル翻訳英語】 講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 レベル 提出回数 受講期間（最大） 受講料（税込） キャンペーン価格 翻訳基礎演習 コンピューター 初級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 英文特許明細書 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル メディカル翻訳 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 技術翻訳 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要 legal 【リーガル翻訳】 講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 レベル 提出回数 受講期間 （最大） 受講料（税込） 指導つき キャンペーン価格 受講料（税込） 指導なし キャンペーン価格 国際派企業人のための英文契約書の読み方・基礎 初級 8回 8ヶ月 920USドル 690USドル 470USドル 400USドル リーガル翻訳文法 初級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 英日契約書翻訳講座 I （初級） 初級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 日英契約書翻訳講座 I （初級） 初級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 英日契約書翻訳講座 II 中級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 日英契約書・法律翻訳講座 II 中級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 英日・日英金融法務翻訳講座 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 英日訴訟文書翻訳講座 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル ドラフティング講座（契約書篇） 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル ドラフティング講座（議事録篇） 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 国際取引法 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル リーガルリサーチ 中・上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 英日契約書翻訳講座 III 上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 日英契約書翻訳講座 III 上級 16回 12ヶ月 1840USドル 1380USドル 780USドル 590USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要 指導つき：提出課題の評価、Q&Aシステムの利用を含む受講。 指導なし：教材の閲覧と聴講のみ。課題の提出やQ&Aシステムは利用できない。 【アメリカ法24講座】 会社法、刑事訴訟法など24講座がやさしく学べます。 アメリカ法講座の詳細はこちらをご覧下さい。 【中国語】 講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 レベル 提出回数 受講期間 （最大） 受講料（税込） 指導つき キャンペーン価格 受講料（税込） 指導なし キャンペーン価格 中日契約書翻訳講座 初級 8回 8ヶ月 920USドル 690USドル 470USドル 400USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要 指導つき：提出課題の評価、Q&Aシステムの利用を含む受講。 指導なし：教材の閲覧と聴講のみ。課題の提出やQ&Aシステムは利用できない。 【フランス語】 講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 レベル 提出回数 受講期間（最大） 受講料（税込） キャンペーン価格 翻訳仏文法コース 基礎科 初級 12回 8ヶ月 1380USドル 1035USドル フランス語出版翻訳<即戦力>講座 中・上級 16回 6ヶ月 1840USドル 1380USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要 【翻訳周辺スキル・英文ライティング・PCリテラシー】 講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 提出回数 受講期間（最大） 受講料（税込） キャンペーン価格 英語史 16回 12ヶ月 920USドル 690USドル e-mail Business Writing 3回 4ヶ月 460USドル 390USドル 80 Rules of Plain Written English　Part 1 8回 6ヶ月 920USドル 690USドル ホームページ制作基礎演習 4回 6ヶ月 920USドル 690USドル 英日翻訳ソフト基礎演習 6回 8ヶ月 920USドル 690USドル 翻訳ビジネス起業（法人化）実務 4回 5ヶ月 470USドル 400USドル 翻訳生産性を劇的に向上させるテクニック 「辞書作成の基本テクニック」「翻訳支援ソフト徹底活用」 8回 9ヶ月 920USドル 690USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要 ※「翻訳ビジネス起業(法人化）実務」は入学金不要。 【秘書資格のMBA　米国秘書資格】 講座名をクリックすると詳細ページへジャンプします。 講座名 提出回数 受講期間（最大） 受講料（税込） キャンペーン価格 CPS受験対策オンラインコース 6回 18ケ月 1280USドル 960USドル 初回のみ入学金230USドル（税込）別途必要

単科履修プログラムの各講座には単位が設定されています。
取得単位は、バベル翻訳大学院（USA）に上限20単位まで充当できます。

お問い合わせはpst@babel.edu または808-946-3773へご連絡ください。

BABEL UNIVERSITY Professional School of Translation（PST)はプロ翻訳者としての実力をつけ修士号（Master of Science in Translation)が取得できるインターネット グラデュエイト スクールです。当大学院はDETC(The Distance Education and Training Council)のアクレディテーションを受けています。

BABEL Corporation | バベルコーポレーション

PST | 米国バベル翻訳大学院

1833 Kalakaua Avenue PBN Bldg #208 Honolulu HI 96815
PHONE : 808-946-3773 | FAX : 808-946-3993
E-MAIL : tmc@babeltmc.com（翻訳ビジネス）
E-MAIL : pst@babeltmc.com （翻訳教育）